Як ставити наголос у латинській мові?

Як відомо, латинська мова в сучасному світі є мертвим. Тобто на нього не говорять. Але все склалося так, що ця мова активно використовується в медичній термінології. Жодному філологу також не обійтися без знання мови, хоча б елементарних: читання і чистописання. Наголос у латинській мові - одне із найскладніших фонетичних характеристик. Саме про нього ця стаття.

Історія мови

Латинська мова належить до індоєвропейської сім'ї. Він названий так по імені племені латинів, які заселяли крихітну область Італії - Лаціум. Латинська мова стала державною мовою на значній частині Європи, а також у Північній Африці, в частині Азії. У II столітті до н. е. відбувається взаємозбагачення грецької та латинської мов, оскільки в цей період Греція була завойована Римом. Саме з цим пов'язана значна кількість запозичень грецьких слів в латині, а також грецької медичної термінології.


Латинська мова залишається основним джерелом для штучного створення нових термінів медицини в сучасних мовах. Сотні років латина залишалася для Європи мовою науки і культури. Було створено велика кількість літератури на ньому (історичні хроніки, богословські, наукові та філософські трактати, поеми). Освоєння навіть мінімально наповненого курсу латині дозволить з легкістю вивчати давньогрецьку мову, а розуміння лексики та граматичного складу латинської мови дуже допоможе при вивченні романських мов (іспанської, французької, італійської), і німецьких (німецької, англійської). Латинь справила вплив і на російську мову, в лексиці якого чимало латинизмов.


Латина стала основою для створення всіх романських мов. Так і в інші європейські мови проникло багато латинської лексики, головним чином науки, медицини, культури та інтелектуальної спадщини. Граматика латинської мови ясна, лаконічна і, загалом-то, доступна для швидкого засвоєння. Це практично єдина мова в світі, який має таку чітку і структуровану граматику. Латинська термінологія стала поширеною у світовій лінгвістиці. Ця мова розвиває лінгвістичне мислення, а також сприяє найбільш точному вираженню своїх почуттів і думок рідною мовою. Недарма всі видатні уми минулих століть включали цю мову в свою обов'язкову навчальну програму. Сьогодні медичне та філологічну освіту неможливо без розуміння основ латини. Вивчення мови має величезне значення у підготовці цих фахівців. А свій шлях вони зазвичай починають з збагнення фонетичних основ, однією з яких і є наголос у латинській мові.

Правила

У плані вивчення латинь не є найлегшим мовою з існуючих у світі. Але лише тому, що немає її живих носіїв. З точки зору мовознавства вона досить проста, звичайно, якщо уважно розібратися у всіх деталях. Можна виділити лише три правила наголосу в латинській мові:

В латині наголос ніколи не може бути поставлено на останній склад.

Наголос падає на передостанній склад, але тільки в тому випадку, якщо він довгий; якщо передостанній лаконічним, тоді ставимо на третій від кінця.

Наголос ніколи не ставиться далі третього складу.

От і все! Три простенькі правила, які легко запам'ятати. Але коли їх прочитаєш, відразу може виникнути безліч питань. Наприклад:

Як визначається кількість складів?

Що значить довгий склад?

Що таке короткий склад?

Як відбувається слогораздел?

Насправді на ці питання існують дуже прості відповіді.

Як визначити кількість складів

Постановка наголосу в латинській мові залежить від складу. Що ж таке склад? Це мінімальна произносительная одиниця мови. Тобто вона не несе в собі ніякого смислового навантаження, а є просто поєднання різних звуків. Як і в багатьох інших мовах, кількість складів у латині визначається кількістю голосних букв в слові. Але в латинському існують ще й дифтонги, тобто поєднання двох звуків, які передбачають перехід від одного гласного звукотипа до іншого. Простіше кажучи, два голосних звуку, не розділених згодним. Це мовне явище може збити з пантелику того, хто тільки почав вивчати мову. Але дифтонг становить один склад, хоча і складається з двох голосних. Наприклад, oesophagus . В цьому слові чотири склади, хоча голосних букв п'ять. Дифтонг е - це один склад! За аналогією:

auris - 2 склади, дифтонг au ;

vertebrae - 3 склади, дифтонг ае ;

foetor - 2 склади, дифтонг е .

Як відбувається слогораздел

Щоб зрозуміти, як проходить слогораздел, потрібно засвоїти всього дев'ять правил. Вони допоможуть точно поставити наголос у латинській мові. Слогораздел:

Між двома голосними (в тому разі, якщо вони не утворюють собою дифтонг). Наприклад, tu-a .

Перед поодиноким гласним. Наприклад, simi-a (примітка: правило діє, якщо перед цим голосним не варто qu ).

Між двома приголосними. Наприклад, jus-tus (виключення: поєднання німого ( d, t, g, k, b, p ) і плавного ( r, l ).

Перед поєднанням "qu" . Наприемр, anti-quus .

Між дифтонгом і гласним. Наприклад, europae-um .

Перед поєднанням трохи і плавного звуків. Наприклад, tene-brae .

Всередині групи з трьох або більше приголосних літер (пам'ятаємо, що поєднання німого і плавного неподільні). Наприклад, mons-trum .

Після приставки-префікса. Наприклад, in-structio .

Після літери "j" , яка знаходиться між двома голосними. Наприклад, pej-us .

Короткі склади

Від того, довгий звук або короткий, не залежить його вимову. Але цей момент істотно впливає на правила постановки наголосу в латинській мові.
Отже, склад називається коротким:

якщо він розташований перед групою голосних. Наприклад, atr i um . Варто запам'ятати, що, гласний перед гласним завжди коротким!

якщо розташований перед літерою "h". Наприклад, extr a ho .

Це типи коротких звуків по положенню. Але є ще й ті, які короткі за своєю природою. То є історично вони вимовлялися довше (співуче) довгих голосних. Зазвичай на письмі вони позначаються півколом "капелюшком". Наприклад, v'ol u cre .

Довгі склади

Та, як виявилося, не такий вже і простий цей латинську мову! Наголоси у словах залежать від багатьох факторів. У тому числі довготи і стислості складу, його відкритості і закритості (нагадаємо, що відкритий склад закінчується на голосну, закритий на приголосну, як і в російській мові). Отже, склад є довгим:

якщо в ньому міститься дифтонг (диграф). Наприклад, crat ae gus .

якщо він розташований перед групою приголосних. Наприклад, pot e ntilla .

якщо він розташований перед однією з приголосних "x" або "z". Наприклад, refl e xus .

Дуже важливо запам'ятати наступне! Приголосні з, b, р, t, d у поєднанні з l, r не будуть створювати довготу передує гласному. Наприклад, vert e bra, anh y drus. Виділені звуки є короткими! У випадку з довготою звуку (а отже, і складу) також є історично сформовані закономірності. На письмі вони позначаються рисою. Наприклад, am ^i cus.

Омоніми

Дуже цікавою та пізнавальною темою у вивченні латини буде звернення до такого явища, як омоніми. З правил російської мови всі знають, що це слова, однакові за написанням, але різні за значенням. Але з мовою, якою розмовляє більшість росіян, все зрозуміло. А ось латинський може принести багато сюрпризів у цьому плані. Справа в тому, що довгота і стислість звуку не завжди відображається на листі. У мові існує безліч слів-омонімів, які, в залежності від постановки наголосу, змінюють своє лексичне значення. Наприклад, malum - зло (довгий голосний), m a lum - яблуко (короткий голосний). Щоб не зробити тотальну помилку, потрібно розбиратися в тому, як ставити наголос у латинській мові, в довготи і стислості звуків. Розберемо ще кілька слів. Коли є графічне позначення на письмі, лексичне значення слова зрозуміти легше. Наприклад,

occ i dit - вбиває (позначена довгота);

occ i dit - спадає (позначена стислість).

Коли рятівного значка немає, все набагато складніше.

Винятки з правил

Наголос у латинській мові обумовлено низкою правил. Але як відомо, завжди є якісь винятки з них. В латині вони зазвичай пов'язані зі словами, що прийшли ззовні, тобто запозиченими. Більшість таких слів прийшли з грецької мови. В них на другому складі від кінця голосний звук перед голосним був ударним. Грецькі дифтонги в процесі латинізації перетворилися в довгі голосні. Наприклад, Achillea (деревій), giganteus (велетенський). Наступна категорія слів-винятків належить до неологизмам, назвами, які були запозичені з сучасних мов. Найчастіше в них наголос може ставитися не за загальними правилами.

Приклади

Тепер більш докладно розберемо принципи постановки наголосу в латинській мові. Приклади допоможуть зрозуміти все в цьому питанні остаточно.

B e ne - слово складається з двох складів (тому що дві голосних), тому ударним є перший.

A rma - за тим же принципом.

Nat u ra - це багатоскладове слово (три склади, тому що три голосних), другий склад відкритий і довгий, тому на нього падає наголос.

P u blicus - наголос падає на третій склад від кінця, оскільки другий склад є коротким.

Pot e ntia - слово, що складається з чотирьох складів (чотири голосні літери), наголос падає на третій склад з кінця, тому що склад перед ним - короткий.

Eur o pa - слово, що складається з трьох складів (поєднання eu є дифтонгом), наголос ставиться на другий склад, тому що останній - короткий і відкритий.