Чоловічі і жіночі давньоруські імена

До кінця Х століття російський народ ще не прийняв християнство і поклонявся кільком богам. Відповідно, давньоруські імена для дітей були язичницькими. Після прийняття християнства почалося протистояння між звичними і християнськими іменами.

Наречення ім'ям

Найважливіший обряд в християнстві – хрещення. Після народження дитини його обов'язково слід охрестити і дати православне ім'я якого-небудь святого. Давньоруські імена поступово замінюються на християнські.




Але церковні імена за своїм походженням не є споконвічно російськими. Вони пішли з давньогрецьких, давньоєврейських, римських мов. Довгий час церква всіляко забороняла імена давньоруського походження. Адже вони були язичницькими, а держава було християнським.

Мирське ім'я

Все ж таки народ важко відразу перевиховати, тому поряд з ім'ям, даного при хрещенні, дітям давалися і звичні давньоруські імена. Виходило, що дитина мала церковне ім'я і так зване мирське. Таким ім'ям малюка звали у вузькому сімейному колі. Поступово із зміцненням позицій церкви і віри людей домашні імена перетворилися на прізвиська. Можна привести кілька прикладів таких подвійних імен. Боярин, який отримав при хрещенні ім'я Федір, будинки звався Дорога, чи князь, що носить ім'я Михайло, в побуті звався Святополк. Такі приклади часто зустрічаються в старовинних книгах або романах російських класиків.

Імена в дореволюційної Росії

У дореволюційній Росії давньоруські імена взагалі вийшли з ужитку. Протягом тижня після народження батьки зобов'язані були охрестити дитину і дати йому ім'я за церковним календарем. Але для малюків з багатою, впливової сім'ї ім'я вибиралося батьками, в залежності від милозвучності і їх переваг. Церква не хотіла псувати відносини зі своїми благодійниками і не хотіла втрачати благодійні внески. А коли хрестився дитина з бідної сім'ї, священнослужитель міг вибрати ім'я з церковної книги, залежно від часу народження. Думка батьків могло навіть і не враховуватися, та й ім'я не завжди звучало красиво і милозвучно. Існує цікавий факт, пов'язаний з ім'ям і добробутом сім'ї. Історики встановили, що по імені можна було визначити приналежність до стану. Так, у селянських сім'ях дівчаток часто звали Василина, Федосія, Фекла. Ніколи знатні сім'ї не так називали своїх дочок. Багаті і правлячі сім'ї давали своїм дочкам такі імена, як Єлизавета, Ольга, Олександра, Катерина. Таких імен у селянських сім'ях зустріти було не можна.

Давньоруські імена та їх значення

Як правило, коли чуєш давньоруське ім'я, можна і без перекладу зрозуміти, що ж воно означає. Давньоруські чоловічі імена

Ось, наприклад, Святослав. Зрозуміло, що ім'я утворено від слів "святий" і "слава".

Всеволод – людина, що володіє всім.

Богуміл – відразу зрозуміло, що це за ім'я. Дитина Богуміл - милий богові.

Або Всемил – значить милий для всіх.

Дуже цікавими були імена, які отримували діти залежно від того, якими за рахунком в сім'ї вони були. Наприклад, якщо в сім'ї народжувався третій син, йому давалося ім'я Траян. Перший син звався Першої, а другої – Вторак. Давньоруські жіночі імена З іменами для дівчаток теж майже завжди все зрозуміло.

Так само, як хлопчик Богуміл, дівчинку називали Богуміла.

Блажена – щаслива, а Бажена – бажана. До речі, зараз іноді можна зустріти ім'я Бажена.

Дарина – дана богом.

Красиміра – краса світу.

Але не все так однозначно

Наприклад, ім'я Остромир. Відразу виникає асоціація "гострий світ". Але це якось не вкладається в розумінні. Або ім'я Жирослав. Зрозуміло, що славить. Але що? Тут на допомогу приходить словник давньоруської мови. Так, слово "жир" означало багатство і достаток. Зрозуміло тепер, що ім'я Жирослав означає "багатства слава". Слово "остръ" означає "хоробрий", отже, Остромир – "хоробрий світ". Хоча, звичайно, в сучасному розумінні трохи дивно звучить. Але якщо почитати давньоруські чоловічі імена, то можна побачити, що у той час було багато імен із закінченням на "світ".

Радомир;

Володимир;

Ратимир;

Гостимир і багато подібних.

Старорусские імена повертаються

Після Жовтневої революції давньоруські язичницькі імена поступово почали повертатися в ужиток. Пов'язано це з тим, що молодим батькам хотілося відійти від Святців і дати малюкові гарне ім'я. Але в той же час революція і електрифікація внесли свої зміни - по вулицях тепер вже бігали Всеслав, Яромир, Огнеслав, Зарину і Ліліана. Звичайно, період радянської влади вніс свої корективи. Увійшли в моду імена, пов'язані з ідеологією, такі як Турбіна або Даздраперма. Але все ж розум бере верх - російський народ бажає повернуться до своїх коренів. Почали з'являтися на світ діти, яким давали красиві давньоруські імена. Красиво адже звучить, коли дівчинку звуть не Революція, а Любава або Міліца. Стали модними такі імена, як Муза, Неллі, Розалія, Святослав і Яромир. Звичайно, не всі імена повернулися, навряд чи приживуться. Не кожен батько зараз захоче назвати дитину, наприклад, Стополсвет або Осьмиглаз. Але все ж у більшості своїй давньоруські імена дуже красиві, а головне - зрозуміло російській людині, що вони означають. Без перекладу стає ясно, що Владлена – володарка, а Любомира – улюблениця світу.

Ім'я як характеристика людини

У древній Русі імені надавали великого значення. Батьки намагалися нарікати дитини так, щоб виділити його приналежність до роду і сім'ї. Імена могли даватися ті, що визначали якісь якості, які бажані для дитини. Також те, як звуть людину, визначало його положення в суспільстві. У давнину ім'я могло приклеїтися до людини і в зрілому віці. Так, якщо людина мала певні риси зовнішності, ім'я могло їх втілювати. Можна легко здогадатися, якими були люди з іменами Кудряш, Малий, Черниш. Або ось такі імена, що вказують на певні характерні риси: Розумник, Добряк, Молчан, Хоробрий. Як вже писалося вище, в залежності від того, яка по рахунку дитина в сім'ї, йому давалося ім'я: Первяк або Третяк, Старшої, Меньшак. У літературі часто можна зустріти імена, що вказують на професію. Особливо популярні імена Кожум'яка, Воїн і Селянин. Прочитавши таке, можна подумати, що це прізвиська або прізвиська. Але люди насправді так звалися, і це підтверджується документами, наявними в розпорядженні істориків. Хоча особливої різниці в той час на Русі між ім'ям як таким і прізвиськом не було.

А що ж дівчата?

Вивчаючи давньоруські імена, дуже багато можна знайти прізвиськ для чоловіків. А от з дівчатами все йде трохи інакше. Чому? Вся справа в положенні жінки в суспільстві. Вже як тільки дівчата не борються за свої права, але завжди їх вплив на життя держави втрачається. І відповідно, не так багато історично зафіксованих фактів відомих жіночих імен. Давньоруські жіночі імена як самостійно утворені були дуже рідкісні. Як правило, вони походили від чоловічих.

Горислав – Горіслава;

Володимир – Володимира;

Владлен Владлена;

Святослав – Святослава.

Почасти це факт, що жінки були в якійсь частині обділені, дівчаткам поступово стали частіше давати християнські імена. Якщо у випадку з чоловіками часто існували подвійні імена, наприклад, Святослав-Нікола, то дівчатка мали тільки одне – Ольга, Єлизавета, Анна. До того ж з часом від імені батька поступово починають виробляти по батькові. Спочатку, щоб визначити приналежність до сім'ї, дитини могли називати Пантелеем, Мирослава сином. Потім до імені додавався суфікс "-ич". Така вільність дозволялася спершу тільки знатним людям. Але незабаром ця традиція прижилася повсюдно. У сучасному суспільстві вже неможливо обійтися без по батькові. Особливо на урочистих і офіційних заходах це навіть необхідність. Адже спочатку така привілей давалася тільки вищого класу. Тільки після скасування кріпосного права звичайного мужика дозволили давати і носити по батькові.