Староруські жіночі імена та їх значення. Список староруських жіночих імен

Як вважається у багатьох культурах, ім'я, дане людині при народженні, в якійсь мірі визначає його подальшу долю. Це повір'я було поширене і серед давніх слов'ян, про жіночих іменах яких ми і поговоримо нижче.

Традиції ім'янаречення в Стародавній Русі

Настільки побожне і серйозне ставлення до імені призводило часто до того, що людину нарікали двічі. Одне ім'я було відомим і служило лише для комунікації, тоді як інше, справжнє - не видавалося нікому, крім самих близьких людей, родичів і друзів. Староруські жіночі імена підбиралися також у відповідності з цим правилом. Збереження їх таємно допомагало уберегти дівчат від впливу злих духів і шкідливого чаклунства. При цьому нерідко перше ім'я було, як його зараз називають, негативним. Тобто воно відображало які-небудь негативні риси або поняття. До цього типу відносяться такі староруські жіночі імена, як Злість, Некраса, Крива і так далі. Вважалося, що якщо називати дівчинку так, то від неї якраз і відійде властивість імені. А в житті запанує протилежне, позитивне значення. Давали це ім'я при народженні. Друге ім'янаречення відбувалося по досягненні дитиною повноліття (по древнім стандартами). Тобто це наречення було частиною ініціації людини у доросле життя, в соціум. Підбиралося ж ім'я найчастіше на підставі особистісних якостей, якими володіла дівчинка. Як приклад тут можна навести такі староруські жіночі імена, як Веселіна і Голуба.

Джерела імен

У слов'ян було безліч імен. У загальному і цілому всі відомі сьогодні староруські жіночі імена, як, втім, і чоловічі, можна розділити на п'ять груп. До першої належать ті, що є назвами представників тваринного світу або рослин. Наприклад, згідно з цим принципом, дівчинку могли назвати Щукою, Лободою і так далі. Друга група включає список староруських жіночих імен, що представляють собою числівники. Тобто дівчинку могли назвати порядковим номером її народження в родині – Первуша, Осьмая та ін. Третя група передбачає, що ім'я давалося дитині на честь якої-небудь богині. Приміром, на честь богині краси дитину могли наректи Ладою. Четвертий тип включає в себе імена, засновані на особистісних якостях людини. Приклади такого типу ми наводили вище. Ну і нарешті, п'ята група - це найбільш красиві староруські жіночі імена, оскільки вони складаються з двох основ. Що робить їх особливо ємними, звучними, хитромудрими і наповнені глибинним значенням. Яскравими прикладами можуть послужити тут імена Ярослава, Тихомира, Радимира. Від цієї групи шляхом трансформації і скорочення сталася підгрупа більш простих імен. Святоша, Милонега, Ярилка – типові приклади такого роду. З усіх перерахованих груп вільно обиралися староруські жіночі імена для дитини, хоча гіпотетично на вибір могли робити деякий вплив волхви.

Староруські імена після християнізації

Церква, розширюючи свій вплив у слов'янських землях, завзято боролася зі всім язичницьким. Тому не дивно, що після християнізації велика частина споконвічних російських імен була забута і заміщена греко-римськими і єврейськими варіантами. Існували навіть списки імен, заборонених церквою і підлягають забуттю. В першу чергу, в нього входили, звичайно ж, імена язичницьких богів (Лада, наприклад). Крім того, заборонялися до вживання ті, які носили лідери язичницької опозиції. Це робилося для того, щоб пам'ять про них була стерта. Адже якщо ніхто не назве на честь опального волхва дитини, то після смерті героя опозиціонерів ніхто і не згадає. На жаль, сьогодні споконвічні слов'янські імена в Росії дуже рідкісні. Староруські жіночі імена, як і чоловічі, досі не вийшли з тіні. Хоча на зміну традиційним християнським варіантів прийшли радянські, а тепер активно проникають і західноєвропейські форми.

Староруські жіночі імена та їх значення

Нижче ми наведемо перелік основних слов'янських жіночих імен. З-за століть забуття до нас дійшли далеко не всі староруські жіночі імена. Повний список тому скласти не вийде. Але і тих, що залишилися, буде цілком достатньо для нашої статті.

Б

Бажена. Це ім'я означає бажаної дитини. Белослава. Ім'я, що складається з двох основ – «біла» і «слава». Відповідно, значення його – "біла слава". Берислава. Означає «бере славу». Благослава. Означає жінку, яка прославляє лагідність, доброту. Можна скоротити до Благана, Благиня. Богдана. Буквально означає «дана богом». Скорочена форма – Божена. Божидар. Майже те ж саме, що і Богдана, тільки не дана, а подарована богом. Болеслава. Це гарне ім'я треба розуміти як «прославлена». Борислава. Так називають жінку, що бореться за славу. Бояна. Цим словом в старовину називали казок, які розповідають легенди і міфи. Братислава. В основі імені два кореня: «боротися» і «славити». Броніслава. Означає "захисниця слави". Брячислава. Перший корінь в імені близкородственен за змістом сучасному дієслова "брязкати". Відповідно, значення імені – "брязкати", тобто "славити на музичному інструменті".

У

Велімира. Ім'я, що походить від поняття «великий світ». Велислава. Буквально – "неправославна". Скорочені варіанти: Вела, Величка. Венцеслава. «Увінчана славою» або «носить вінок слави». Віра. Збережене традицією ім'я. Не потребує перекладу. Веселіна. Говорить про життєрадісності і веселу вдачу своєї носительки. Жіноча форма імені Веселин. То ж значення має ім'я Весела.

Р

Горіслава. Означає «палаюча у славі». Градислава. Це ім'я означає жінку, яка охороняє славу. Гранислава. Буквальний зміст – "поліпшує славу".

Д

Дарена. Позначає «подарована». Дарина, Дару – скорочені варіанти цього імені. Добромила. Очевидно, говорить про добру і милій жінці. Драгоміра. Буквально – "та, що дорожче світу". Доброслава. Це ім'я може трактуватися як «прославляє доброту». Альтернативне значення – "добра слава".

Ж

Ждана. Ім'я означає очікуване дитя.

З

Звенислава. На сучасному російською мовою означає «оглашающая славу». Златоцвета. Скорочена форма – Злата. Очевидно, що семантично корелює з золотим кольором.

І

Іскра. Походить від слова «щира». Знемога. Говорить про томлінні. Як передбачається, відображає факт важких пологів дитину.

До

Казимира. Це ім'я сьогодні поширене в Польщі. Означає «показує світ». Красиміра. "Прекрасна і мирна жінка" – так це ім'я розуміють сьогодні. Скорочено буде Краса.

Л

Лада. Ім'я богині краси, любові, шлюбу і світу. Любов. Ім'я, і сьогодні популярний в Росії. Відома також форма Любава. Коментарів не потребує. Любомира. Говорить про те, що носій імені любить світ.

М

Малуша. Інша форма – Млада. Означає маленьку або молодшу. Мілана. Означає просто милу жінку. Відомі також такі форми, як Мілена, Милава, Уміла, Міліца, Мілада. Мстислава. Означає жінку, яка прославляє помста. Мирослава. Так називається жінка, прославляє світ.

Н

Надія. Відома також форма Надія. Достатньо відомо і сьогодні ім'я. Некраса. Яскравий приклад «негативного» імені. Означає некрасиву жінку.

П

Путислава. Значення імені – "славящая розумно". Путимира. Це ім'я складається з двох основ: «світ» і «пут» (означає "розум"). Відповідно, його можна зрозуміти як «жінка, яка має мирний розум».

Р

Радислава. Перекладається як «піклується про славу». Радмила. Так називається мила й турботлива жінка. Родислава. Це ім'я означає «прославляє рід».

З

Светислава. Ім'я, яке означає «прославляє світ». Альтернативна форма – Світослава. Світлана. Поширене і в наші дні ім'я. Говорить про душевну світлості своєї носительки. Світозара. Буквальне значення – сяюча світлом. Станимира. Ім'я, яке перекладається на сучасну російську як «встановлює світ».

Т

Твердимира. Очевидно, ім'я відбувається словосполучення «твердий мир», що можна також зрозуміти як «твердиня світу». Твердислава. Схоже на попереднє ім'я, але зі зсувом від поняття «світ» до поняття «слава». Творимира. Так називається жінка, яка створює, творить світ.

Ч

Часлава. Означає жінку, чающую, тобто очікує слави. Інша відома форма цього імені - Чеслава. Чернава. Так називають чорняву або смагляву жінку. Інша форма імені - Чернавка.

Я

Ярослава. Це ім'я не забуте і сьогодні, хоча і зустрічається переважно в чоловічій формі. Означає жінку, яка прославляє Ярила – бога сонця. Яромира. Тлумачення імені дає поняття про сонячному світі або про світі Ярила.