Що означає ім'я Кароліна? Ім'я Кароліна: походження, похідні. Як звучить скорочено

Кароліна - одне з красивих і звучних імен, досить поширених у Європі та Сполучених Штатах Америки. Але що означає це ім'я? У цій статті ми постараємося знайти відповідь на це питання, а заодно поговоримо про різних формах, які має це ім'я.

Походження імені Кароліна

На сьогоднішній день науковим працівникам і спеціалістам в області імен абсолютно точно відомо, що Кароліна – ім'я, походження якого веде нас у давньогерманське мову. Фактично воно є не чим іншим, як жіночої формою чоловічого імені Карла. Тому у них спільна етимологія, загальне значення і загальна характеристика. У числі іншого від них походять такі слова, як «король» і «королева». І хоча корінний переклад швидше увазі таке якість, як мужність, в даний час саме в контексті королівського достоїнства розуміють значення цього імені.

Ім'я Кароліна в церковній традиції

Кароліна - ім'я, походження якого сягає язичницьких часів, є поширеним і серед християн західної церкви – католиків і протестантів. В православ'ї такого імені немає. Однак його можна перевести на грецький, і тоді у жінки, яка в миру носить ім'я Кароліна, церковне ім'я стане Василина, що і означає «царська», «королівська». Інший варіант воцерковлення імені передбачає не принцип перекладу, а принцип співзвуччя. Згідно з ним, дівчаток найчастіше хрестять під ім'ям Капітоліна.

Різні форми імені

Ми вже зрозуміли, що Кароліна - це повна форма імені. Саме вона найчастіше вживається в побуті, будь то офіційні заходи, дружні посиденьки або розмова між родичами. Але чи можна його скоротити і як це зробити? Як у ситуації з практично будь-яким іншим іменем, тим чи іншим трансформаціям піддається і ім'я Кароліна. Ім'я скорочено, однак, вживається значно рідше. Для прикладу можна навести такі найбільш популярні зменшувально-пестливі форми, як Каренька, Каречка, Кароліночка. Вони, очевидно, взяті з російської дійсності, де саме по собі це ім'я є рідкісним. А ось на Заході, де багато жінок звуться Кароліна, ім'я скорочено може звучати, як Каро або Кара. У деяких випадках його можуть ототожнювати з ім'ям Карина. Є і ще один спосіб скоротити форму Кароліна. Ім'я короткий, згідно з ним, буде звучати як Ліна. Можливі також варіанти: Лін, Лини.

Форми імені в різних мовах

Оскільки жінки, наречені цим ім'ям, проживають в самих різних країнах, то, природно, існує і багато національних особливостей вимови форми Кароліна. Похідні імені при цьому, які і самі по собі настільки численні, набувають особливий колорит у вимові на різних мовами світу. Наприклад, у китайській його будуть деларировать як «Калолин», без літери «р». А громадяни Японії, навпаки, викинуть все «л» і будуть говорити «Керорайн». Ну а ось арабська мова перетворить це і без того гарне ім'я у ще більш витончене «Керолейни».

Характеристика

Тепер для повноти картини розглянемо коротку характеристику цього імені. Крім того, що воно красиве, воно володіє дуже потужним впливом на свою володарку. І дія це аж ніяк не таке витончене і жіночне, як його звучання. Справа в тому, що спочатку Кароліна – ім'я, утворене від чоловічого форми, що означає «мужній». Ось і характер його власниці такий же. Їй притаманні такі риси, як рішучість, сміливість, іноді агресивність. Сила волі і наполегливість – відмінні риси такої жінки. З іншого боку, її відрізняють внутрішнє благородство і деяку витонченість в манерах. Як правило, Кароліна – дуже талановитий чоловік, який радує своєю творчістю оточуючих з самого дитинства. Їй властиві любов до співу, живопису, танців. При цьому сама по собі жінка з дитинства володіє розвиненою самодисципліною. Це означає, що вона не стане вередувати і безпідставно пред'являти претензії просто з-за поганого настрою. Як правило, жінки з ім'ям Кароліна домагаються всього, чого захочуть. Оборотна і не сама приємна сторона цього – зарозумілість, яке може проявляти жінка по відношенню до іншим. Особливо це характерно для тих з них, хто були єдиними дітьми в сім'ї і були розпещені батьками.




Кароліна – ім'я, яке робить жінку дуже товариською і комунікабельною. Проте вона настільки ж грунтовна і серйозна плані закладу нових знайомств, наскільки легка в розмові. Гарна компанія для неї має велике значення, і вона намагається оточити себе тільки перевіреними людьми. З іншого боку, Кароліна надзвичайно захоплена власною персоною. Вона досить тщеславна, і визнання в суспільстві для неї також є важливим. Ця пиха найбільш яскраво проявляється в юнацькі роки, коли дівчина отримує перший серйозний досвід спілкування з протилежною статтю. З часом характер дівчини врівноважується, але відтінки самозакоханості все одно будуть проявлятися в неї протягом усього життя. Кароліна - ім'я, яке зобов'язує свою господиню до самореалізації у всіх сферах життя. Вона постійно до чогось прагне і чого добивається. Але найважливіше для неї - це незалежність. В першу чергу мова йде, звичайно ж, про фінансової незалежності. З самого раннього віку вона намагається втекти з-під опіки батьків. Втім, тісний емоційний зв'язок з ними вона все одно зберігає протягом усього життя.

Особисте життя

Кароліна – ім'я, активно впливає і на сферу особистих стосунків жінки. У цьому плані для дами до неї характерна наявність величезного інтересу з боку осіб протилежної статі. Дівчина звикла купатися в променях слави і з задоволенням фліртує і проявляє дівоче кокетство. По натурі досить влюблива, хоча її почуття до тридцяти років рідко бувають глибокі й ґрунтовні. Тому остигає до своїх обранців дівчина так само швидко і раптово, як закохується. Приблизно в двадцять п'ять років дівчина починає задумуватися над тим, щоб завести сім'ю. До цього часу вона є вже достатньо зрілою людиною, яка знає собі ціну і спокійно реагує на залицяння численних шанувальників. Будучи людиною ґрунтовним, кандидата у подружжя Кароліна зазнає досить довго, проводячи його через різні перевірки. І поки вона не переконається в тому, що молодий чоловік її гідний, що вона може бути в ньому впевнена, вона не зробить наступного кроку. Особливе значення для жінки складають такі якості, як чуттєвість, винахідливість і щедрість.

Сім'я

Вийшовши, нарешті, заміж, Кароліна знаходить своє справжнє щастя. Вона стає прекрасною дружиною, відрізняється турботою і увагою. Дуже любить дітей і підтримує хороші стосунки з усіма родичами, включаючи батьків чоловіка. Особливе значення надає щирості у шлюбі і тому не переносить ніякі двозначності, приховування і недомовленості. Крім того, для неї величезне значення має вірність, і вона завжди зберігає її чоловікові. Цього ж вимагає і від нього.