Згідно з твердженням Олів'є Мегатона і Люка Бессона, творців гостросюжетного бойовика під зав'язку насиченого екшен-сценами, помста буває прекрасною. Переконатися в цьому може кожен кіноман, переглянувши їх спільний проект «Коломбіана» (актори: З. Салдана, Х. Молья, Л. Джеймс, А. Стенберг, М. Вартан та інші).
Невблаганний мікс
Іменитий Люк Бессон, будучи незмінним сценаристом і продюсером переважної частки французької кінопродукції, разом зі своїм соратником і співавтором сценарію Марком Робертом Кейменом, під час роботи над сценарієм нового бойовика неодноразово зверталися до матеріалів латиноамериканських серіалів. Цей прийом дозволив творцям перейнятися колоритом та духом країн Латинської Америки, тому бойовик «Коломбіана» часом скидається на класичні аргентинські або бразильські мильні опери. Картина безпосередня, часом простодушна, з надміру драматизованими емоціями, насичена новомодними епізодами французького паркуру.
Безперечні достоїнства
Режисер Олів'є Мегатон, один з відданих бессоновских сподвижників, примудрився зняти фільм таким чином, що за оцінкою світових кінокритиків, він мимоволі схожий на неіснуючий сіквел «Леона» і «Перевізника» на колумбійський манер. Такою вийшла «Колумбиана». Актори, залучені до проекту, більшою мірою маловідомі. Винятком стала лише зірка «Аватара» – темношкіра актриса Зої Салдана. До інших безперечних достоїнств стрічки слід віднести вивірену операторську роботу Ромейна Лакурбаса і неперевершений кліповий монтаж Камилля Деламарре.
Сюжет
Сюжет бойовика «Коломбіана», актори і ролі підбиралися один одному в узгодженні з самим Бессоном, має стандартну для фільмів про помсту структуру. Головна героїня Каталея (актриса Аманда Стенберг) у дев'ять років переживає страшну трагедію. З її батьками безжально розправляються бойовики колумбійського наркокартелю. Проходить 15 років, і доросла дівчина (Зої Салдана) стає професійним кілером, живучи під патронажем рідного дядька Еміліо (актор Кліфф Кертіс). На тілі кожної своєї жертви Каталея залишає послання для вбивць своїх улюблених батьків – малюнок орхідеї. На її рахунку вже більше 22 жертв. Але ніхто не звертає уваги на послання жінки. Але варто було лише її бойфренду, вільному художнику (у виконанні Майкла Вартана), сфотографувати сплячу кохану, як навколо дівчини відразу утворюється вир неприємних подій за участю спецназу поліції і кілерів наркокартелю. Цей сюжетний поворот у кінострічці «Коломбіана» актори, що знімалися у фільмі, охрестили початком божевільного екшену в сюжетному розповіді.

«Дика орхідея» Каталея
Американська актриса Зої Салдана отримала свою першу роль у великому кіно завдяки танцювальним здібностям і видатному акторському таланту. Її дебютною картиною є фільм «Авансцена» (2000). Участь у цій кінострічці стало вдалим стартом для кінематографічної кар'єри Зої. Вже в 2002 році вона знімається разом з Брітні Спірс у кіно «Барабанний дріб».
Вже через рік отримує роль другого плану в «Піратах Карибського моря: Прокляття Чорної перлини». Актриса тут грає роль хвацького пірата Анни-Марії. У 2004 році Салдана встигає знятися у С. Спілберга в «Терміналі» і у трилері «Гавань». У 2005 порадувала своїх шанувальників участю в романтичній комедії «Вгадай, хто?», в якій її напарником був Ештон Катчер. Далі, її фільмографія поповнилася картинами «Зоряний шлях», «Стартрек», «Аватар».
Творчий шлях після «Аватара»
Після тріумфу «Аватара» актриса трохи відійшла в тінь. Незважаючи на це, її запросили на зйомки кінофільмів: «Хлопчики-нальотчики», «Гарячі пальми» і «Смерть на похоронах». У 2011 році вона приймає запрошення і знімається в бойовику «Коломбіана». Актори-колеги актриси по цеху не змогли «перетягнути ковдру на себе». І фільм став типовим зразком кіно одного актора. Зовсім недавно Зої знялася в ролі Гаморы в картині «Вартові Галактики». Жінка підтвердила свій намір взяти участь у зйомках другої частини «Вартою» і сіквелі фільму «Аватар». Прем'єри очікуються в 2017 і 2018 роках відповідно.
Фільм одного актора
Як не крути, «Коломбіана» є типовою кінострічкою одного актора. Мало хто з смотрящих запам'ятає виконавців другорядних персонажів. Актори фільму «Коломбіана», які виконали епізодичні ролі, відіграли сумлінно, але не більше. Можна виділити Кліффа Кертіса, новозеландського актора і продюсера, який виконав роль дядька Еміліо, виховав Каталіну. Кертіс починав свій творчий шлях з участі в ряді новозеландських кінопроектів, перш ніж переїхав до США, де отримав ролі другого плану. Він засвітився в таких серіалах: «Травма», «Зниклий», «Злочинні зв'язки» і «Бійтеся ходячих мерців». Не можна назвати проривом його участь у бойовику «Коломбіана». Актори, фото яких прикрашають офіційний постер фільму, і після його прем'єри не стали світовими знаменитостями.