Вернутися назад Друкувати

Грецькі імена чоловічі та їх значення

Чоловічі імена грецького походження використовуються у багатьох країнах. Це є головною їх особливістю. Хоча греки запозичили імена з інших мов різних народів, але сучасних людей приваблює саме те, як називали своїх дітей представники однієї з найбільших країн античності.

За яким принципом називали своїх дітей греки?

Згідно з традицією, перший новонароджений в сім'ї отримував ім'я діда по батьківській лінії, другий – по материнській. Третю дитину могли називати як завгодно, але загальним правилом було не використовувати ім'я батька. З часом така традиція призвела до того, що величезна кількість людей мають однакові грецькі імена. Сучасні чоловічі імена греки рідко дають по цим правилам саме через однаковості, від якої хочуть по можливості позбутися. Поділяються грецькі імена на дві категорії. Перша – класичні античні типи імен, які мають споконвічно національне походженням. Друга – ті імена, які лише частково належать до греків і включені в православний календар. Саме їх в основному відносять до категорії грецьких імен в усьому світі. Також цікавою особливістю є той факт, що абсолютно всі з них мають якесь приємне для носія значення.




Грецькі імена чоловічі та їх значення

Грецькі чоловічі імена. Повний список

У цьому списку представлені саме ті імена, які є в православному календарі і не відносяться здебільшого до античної історії.
Грецькі імена чоловічі та їх значення

Значення (А-Г)

Нижче представлено значення імен. Грецьких чоловічих імен досить багато, тому наводиться тільки коротка характеристика. Агафон – благо, добро. Стриманий носій цього імені рідко переживає за думки людей, що його не цікавить. Намагається не брати участь в конфліктах. Хороший сім'янин, здатний зробити щасливою кохану жінку, любить дітей і власний будинок. Ангел – відрізняється справедливістю і чесністю. Вкрай працьовитий, можна сказати навіть фанатичен. У відносинах непостійний до тих пір, поки не знайде свою єдину. Арій – дуже вразливий, але незлопам'ятний і дуже відхідливий. Добрий. Хороший сім'янин. Архип – охайний, гидливий. Дуже терплячий у сімейних відносинах. Акакій – нерішучий, уразливий і ревнивий. Однак неймовірно добрий. Андрій – хитрий, замріяний. Не любить виділятися, однак поступово добивається саме того, чого хоче. Аристарх – сімейний добрий чоловік, люблячий дітей і власний будинок. Афанасій – приємний, скромний і неконфліктний. Олександр – захисник. Відрізняється лідерськими якостями, але дуже схильний до дії алкоголю. Андріан – терплячий, уважний, легкоуразливий. Аркадій – товариський, обов'язковий і воліє впевнене, стабільне майбутнє. Олексій – старанний, індивідуальний, хороший сім'янин. Аникита – веселий і товариський, але неуважний і несерйозний. Арсеній – неговіркий, не кар'єрист, сміливий і завзятий. Амвросій – вразливий, має аналітичним складом розуму, неамбициозен. Онисим – упертий, не переносить самотності, терплячий, хазяйновитий. Артем – спокійний, ненав'язливий, покладливий. Анатолій – спокійний, може знайти спільну мову з будь-якою людиною. Аполінарій – вольової, володіє лідерськими якостями, прекрасний батько. Артемій – наполегливий, упертий, любить сперечатися, суворий. Боян – упертий, наполегливий, самолюбство, авторитетний. Василь – галантний, сумлінний, дуже трепетно ставиться до друзів. Віссаріон – упертий, допитливий, скромний. Галактіон – серйозний, сумний, чесний і вірний. Геннадій – вміє пристосовуватися до обставин, рветься до своєї мети, не зупиняючись ні перед чим. Георгій – гидливий, хороший слухач, вміє зберігати таємниці. Геральд – тямущий, любить допомагати оточуючим, відмінна пам'ять. Герасим – старанний і обов'язковий Гордій – скромний, миролюбний, оптимістичний. Гордон – цілеспрямований, стриманий, незалежний. Григорій – бадьорий, вразливий, чутливий.
Грецькі імена чоловічі та їх значення

Значення (Д - К)

Грецькі імена чоловічі дуже різноманітні, незважаючи на те, що деякі з них дуже схожі один на одного. Демид – добродушний, обережний у сімейних відносинах, любить дітей. Дем'ян – вимогливий, гонористий і егоїстичний. Відважний і не терпить боягузів. Денис – товариський, обов'язковий і акуратний. Дмитро – сміливий, привабливий, але жорстокий. Дорофей – наполегливий, життєрадісний, доброзичливий. Євген – смекалист, працьовитий, добрий сім'янин. Євграф – рухливий і непосидючий, у нього відмінна інтуїція. Євдоким – добрий, покладливий і емоційний. Овсій – м'який, добрий, чуйний і відповідальний. Єгор – упертий, недовірливий, але старанний і працьовитий. Омелян – спокійний, волелюбний, меткий. Єрмолай – громадський, користується повагою, добрий, чуйний. Єрофей – скромний, тихий і поступливий. Юхим – чутливий і працьовитий. Єфимій – чутливий, хвалькуватий і зарозумілий. Жорж – твердий, наполегливий, сміливий. Зіновій – терплячий, спокійний, добрий. Ієронім – питлив, кмітливий, розумний і цікавий. Илиан – допитливий, уважний, смекалист і меткий. Іларіон – натхненний, вразливий, сором'язливий і нерішучий. Ионос – емоційний, упертий, працьовитий. Іполит – товариський, працездатний, дратівливий. Іраклій – працездатний, ранимий і емоційний. Ісидор – дратівливий, товариський, дуже працьовитий. Кирило – відмінна пам'ять, егоїстичний, честолюбний. Кіндрат – упевнений у собі, врівноважений, оптимістичний. Ксаннф – працездатний, активний, володіє відмінною інтуїцією. Кузьма – непосидючий, стійок, незалежний. Як можна побачити з даного переліку, красиві чоловічі грецькі імена зустрічаються навіть у сучасності, не кажучи вже про античності
Грецькі імена чоловічі та їх значення

Значення (Л - Р)

В наші дні деякі грецькі імена чоловічі зустрічаються настільки часто, що вже мало хто пам'ятає, звідки вони пішли спочатку і які значення мали. Лев – спокійний, наполегливий і сумлінний. Леон – незворушний, талановита, володіє розвиненою інтуїцією. Леонід – самолюбство, відмінно пристосовується до обставин. Леонтій – нетовариський, жадібний і жорстокий. Лука – принциповий, уперт, імпульсивний. Макар – добрий, старанний, товариський. Мефодій – непередбачуваний, доброзичливий і уважний. Мирон – добрий, покладливий і працьовитий. Михайло – товариський, має логічним складом розуму. Модест – егоїстичний, сміливий і розкутий. Нестор – емоційний, рішучий, працьовитий. Никанор – флегматичним, самолюбство, виверткий. Микита – егоїстичний, цілеспрямований, наполегливий і впертий. Никифор – життєрадісний і енергійний, нетерплячий і дратівливий. Микола – сильний, активний, практичний, працьовитий. Никон – холерик, незалежний, гордий. Нифонт – самолюбство, честолюбний і егоїстичний. Олесь – серйозний, розважливий, допитливий. Онисим – самодостатній, талановитий, життєрадісний. Орест – покладливий, наполегливий, справедливий. Памфил – товариський, веселий і необразлива. Панкрати – правдивий, справедливий, безкомпромісний. Парамон – серйозний, грунтовний, поміркований. Петро – допитливий, рішучий, відмінний сім'янин. Пімен – добрий, поступливий, допитливий. Платон – незалежний, працьовитий, багатогранний. Порфирій – хазяйновитий, спокійний, володіє лідерськими якостями. Прокопій – вольовий, сильний, володіє лідерськими якостями. Прохор – нетовариський, ревнивий, працьовитий. Радій – завзятий, сміливий, працьовитий. Родіон – самостійна, врівноважена, витривалий.
Грецькі імена чоловічі та їх значення

Значення (- Я)

Грецькі імена, чоловічі особливо, можуть підійти будь-якій дитині, так як охоплюють всі сфери діяльності людини. Севастян – впертий, поступливий, образливий. Сократ – неврівноважений, справедливий, брезгливий. Спартак – безстрашний, хитрий, дратівливий. Стакрат – задерикуватий, впертий, ранимий. Стівен – ненав'язливий, уважний, небайдужий до алкоголю. Стоян – сміливий, сильний, справедливий. Таїс – спокійний, допитливий, упертий. Тарас – рухливий, упертий, розумний. Тигран – допитливий, емоційний, працьовитий. Тигрий – примхливий, упертий, наполегливий. Тімон – організований, стриманий, замкнутий. Тимофій – чутливий, сприйнятливий, допитливий. Тихон – здоровий, слухняний, вихований. Трифон – упертий, терплячий, урівноважений. Трохим – примхливий, непосидючий, неслухняна. Феодосій – добродушний, образливий, неуважний. Филимон – імпульсивний, неспокійний, добрий. Філіп – неуважний, ревнивий, жадібний. Харитон – упертий, справедливий, чесний. Християн – володіє відмінною пам'яттю і інтуїцією. Христофор – упертий, кмітлива, допитлива. Юрій – спокійний, стриманий, хитрий. Юхим – упертий, допитливий, обов'язковий. Яким – чесний, справедливий, має авторитет. Ясон – інтелектуальний, володіє почуттям власної гідності.
Грецькі імена чоловічі та їх значення

Давньогрецькі (античні) імена

Поширені старовинні грецькі чоловічі імена, список яких наведено нижче, в наш час зустрічаються не так часто, хоча вони також неймовірно харизматичні і прекрасні. Агамемнон – неймовірно рішучий. Аргирос – перекладається як «срібний». Арістон – уособлює перевагу над оточуючими. Аристотелес – також перекладається як перевагу, але спрямоване на певну мету. Арістофан – то ж перевагу, точніше процес його появи. Архімед – розшифровується як «володіє думками». Асклепій – означає «даруючий добробут». Демокрітос – той, хто в праві судити інших. Демон – як це ні дивно, але це означає просто «люди». Зенон – походить від імені Зевса і означає прихильність до цього верховному божеству. Іреней – означає «мир, миролюбність». Іринарх – це ім'я слід розуміти як «мирний вождь». Карпос – має два значення: «фрукти і прибуток». Космос – є уособленням краси. Креон – перекладається як «правлячий». Ксенон – означає «дивний, іноземець». Ксенофон – мається на увазі «дивний голос». Македон – перекладається як «високий». Ментор – означає «дух». Олімпос – означає «обитель богів». Панталеон – може розумітися як «лев». Плутон – перекладається як «багатство». Поликарпос – мається на увазі як «плідність». Тімон – значить «честь». Філон – перекладається як «люблячий». Хектор – мається на увазі «захищає». Херакльз – ім'я походить від імені богині Гери і означає її вихваляння. І гермес – буквально означає «з землі». Эребос – означає «темрява». Ерос – переводиться як «любов». Як бачимо, грецькі імена чоловічі богів також вихваляли, а хлопчиків називали на честь мешканців Олімпу.
Грецькі імена чоловічі та їх значення

Багатоскладові імена

У греків, так само як і у багатьох інших народів, в ходу були й багатоскладові імена, в яких давалося при народженні, а друге могло бути якимось прізвиськом, визнаним великою кількістю оточуючих його людей. Іноді це були хвалебні прізвиська, які давалися за будь-які діяння, які прославили даної людини. Проте в деяких випадках, якщо він завинив дуже крупно, але продовжує жити далі, греку давали образливе ім'я, з яким він змушений був існувати до кінця своїх днів. Як доводить практика, це було пострашней, ніж деякі типи покарань.




Підсумки

Виходячи з вищевикладеного, можна зрозуміти, що грецькі імена, чоловічі особливо, були неймовірно різноманітні і давали своєму носієві різні риси. Так це залишилося й донині. Незважаючи на те що в наш час мало хто пам'ятає, що те чи інше ім'я має коріння у стародавній античності, насправді культура жителів Еллади дала дуже багато переважній більшості існуючі зараз країн і народностей.