Володимир Герасимов: фото і біографія актора

Незважаючи на те, що Володимир Герасимов досить багато, хоча і не так довго, знімався в кіно, його, мабуть, більше знають як людину, що займається професійним дубляжем. Він озвучував «Секретні матеріали» і «Джейн Ейр», «Елен і хлопці» і «Спрут». Так, тепер він майже не виходить на знімальний майданчик, але анітрохи про це не шкодує, адже у нього багато іншої, не менш цікавої роботи, яка дає простір його невичерпної фантазії.

Дитинство — прекрасна пора

Відомий старшому поколінню актор Володимир Герасимов народився у перший день літа 1950 року в Москві. Він не вважає себе на 100 відсотків потомственим москвичем, тому як є ним по лінії матері. Його мама була корінний москвичкою з багаторічним «стажем»: і дід, і прадід Герасимова жили в столиці. Їх прізвище було Шишилины. Коли Володя був ще дитиною, мама якось показала йому їх родинні поховання на Ваганьковському кладовищі.


Його батьки народилися ще до Жовтневої революції. Тато був старше, він народився в 1906 році. Він помер рано, коли Володя вчився тільки в шостому класі. Так вже вийшло, що хлопець був наданий сам собі. Мамі доводилося працювати цілими днями, щоб прогодувати сина і себе. Пізніше актор згадував, що ріс бовдуром і двієчником. Співом Володя займався з самого дитинства. В садку був хор, де він співав. А пізніше, коли вчився в школі, брав активну участь у сценічних постановках.

Роки навчання чудові

Незважаючи на те що професійного досвіду роботи у Володимира поки не було, він був твердо впевнений, що вся його життя відтепер належить кінематографу. Тому він вирішив вчитися на актора». Правда, це йому вдалося не відразу. Вийшло не так, як хлопець собі це уявляв.

Хоча у нього було зовсім невеликий досвід акторства (в шкільних постановках) перший раз Володимир Герасимов, актор в недалекому майбутньому, не пройшов навіть перший тур. Другий рік він уже добрався до третього, але і тут йому не пощастило. Все сталося на третій раз. Абітурієнт був розподілений до Тетяни Коптевої (вона його педагог). Ця жінка і після багатьох років з особливою теплотою згадувала свого студента.

Сходинки творчого шляху

Після інституту Володимир Герасимов, біографія якого є свідченням того, наскільки круто може змінитися доля актора, дуже хотів працювати у Ефроса в театрі на Малій Бронній. Він показувався режисерові багато разів, але не сподобався йому (тобто не сподобався). Ще його дивилися Михайло Михайлович Козаков і Лев Костянтинович Дуров. З першим Володимир Герасимов знімався в картині «Дитинство. Отроцтво. Юність» у Петра Фоменко. Володя був затверджений на роль Володя Іртеньєва, а Козаків грав його тата. А з Дуровим він грав у казці «Туфлі з золотими пряжками» (роль Льва Костянтиновича — цар). А ось з театром у Герасимова якось не виходило. Але потім у його житті сталося справжнє диво. Володимир був запрошений в Театр Ленінського комсомолу. Правда, і Марк Захаров не особливо уявляв, у які вистави його поставити, тому починаючому акторові діставалися тільки маленькі ролі, та й то досить рідко. Через деякий час Герасимов йде з театру. І починається його довгий роман з кінематографом.

Як стати популярним?

Актор Володимир Герасимов, фільми якого дивляться і люблять досі, заклав початок своїй фільмографії в 1969 році. В той час він ще був студентом другого курсу. Його дебютом була маленька роль у картині «Звільнення». Так почала складатися його акторська доля. Все було добре, кар'єра почала стрімко розвиватися.
Багато років потому Герасимов згадував, що час активних зйомок було зовсім нетривалим. Але за ці роки його фільмографія поповнилася великою кількістю цікавих і якісно виконаних кіношних робіт. Це були «Прикордонний пес Алий», «Веселий калейдоскоп», трехсерийная картина «Останнє літо дитинства», один з найкращих серіалів тих років «Слідство ведуть Знавці», сильний і досить зворушливий фільм талановитого Леоніда Бикова «Ати-бати, йшли солдати». Треба зазначити, що саме останню роботу особливо відзначали глядачі, запам'ятавши його персонажа — доброго, в чомусь навіть наївного молодшого сержанта Мятникова і його фразу персонажу Володимира Конкіна: «Лежить простий рязанський хлопець і блакитними очима дивиться в небо!»

Від акторства до дублювання

Досить часто посміхається актор на своїх фото. Володимир Герасимов переконаний, що дубляж набагато краще і правильніше, ніж закадрове озвучення, і багатоголосся абсолютно не має права на життя. Завдання закадрового озвучення досить проста: треба, щоб вже через пару хвилин після початку фільму глядач зміг забути про те, що йому перекладають текст. Герасимов каже, що не повинно бути суперництва між акторами, що грають свої ролі, і акторами, їх озвучують. Дубляж необхідно робити ненав'язливо, лише трішки підігруючи, але не грати за тих, хто знаходиться в кадрі.

Зараз він дублює досить багато різних фільмів і серіалів. Один час працював з Олександром Белявським, створюючи в тандемі чудове озвучення відомих тепер картин. Досить довго він «подарував» свій голос Брюсу Уіллісу і Джону Траволті. Також він працював над серіалом «Надприродне». В окремих серіалах Герасимову доводилося озвучувати відразу по кілька персонажів. Іноді траплялося і так, що всі чоловічі ролі були виключно його і тільки його беззастережно. Йому не важко підлаштовуватися під кожен персонаж. А все тому, що він вміє це робити. Причому, абсолютно професійно. Це технічна сторона справи. Це якраз те, чим зобов'язаний володіти будь-який актор, що займається дубляжем.

Трохи про особисте

Про свою сім'ю Володимир Герасимов завжди говорить з особливою любов'ю та ніжністю. З єдиною дружиною — Риммою Ігорівною — вони одружилися 43 роки тому, в 1975-м. У них народився син Антон. Зараз він - дорослий і самостійний чоловік, одружений. Старші Герасимовы тепер самі звичайні щасливі бабуся і дідусь двох чарівних онучок-двійнят — Ганнусі і Настюшки. Володимир у своєму інтерв'ю з журналістами розповідає, що вся його велика родина — це його надійний тил, ті люди, на яких він завжди і в будь-якій ситуації може покластися. А він живе на світі тільки заради них.