Ірландський письменник, поет і драматург Семюел Беккет : біографія, особливості творчості та цікаві факти

Ірландець Семюел Беккет являє серед нобелівських лауреатів так звану літературу абсурду. Знайомство з його творчістю, в якому він користується англійською і французькою мовами, в російському перекладі почалося з п'єси "В очікуванні Годо". Саме вона принесла перший успіх Беккетом (в сезон 1952 — 1953 років). В даний час досить відомим драматургом є Семюел Беккет. П'єси різних років, створені ним, ставляться в багатьох театрах світу.

Особливості п'єси "В очікуванні Годо"

Перший аналог, за який намагаєшся вхопитися, читаючи Беккета, - це символічний театр Метерлінка. Тут, як і у Метерлінка, розуміння сенсу того, що відбувається, можливо лише у випадку, якщо не намагатися виходити з категорій реальних життєвих ситуацій. Тільки з перекладом дії на мову символів починаєш вловлювати в сценах з "Годо" думка автора. Однак правила такого перекладу самі по собі настільки різноманітні і затемнені, що простих ключів підібрати не вдається. Сам Беккет демонстративно відмовлявся пояснювати прихований зміст трагікомедії.

Як Беккет оцінював своє творчість

В одному з інтерв'ю Семюел, торкаючись суті своєї творчості, заявив, що матеріал, з яким він працює, - це незнання, безсилля. Він повідомив, що веде розвідку в зоні, яку художники воліють залишати осторонь як щось несумісне з мистецтвом. В інший раз Беккет сказав, що він не філософ і ніколи не читає праці філософів, так як не розуміє нічого з того, про що вони пишуть. Він повідомив, що його цікавлять не ідеї, а лише форма, у якій вони виражені. Не цікавлять Беккета і системи. Завдання художника, на його думку, — знайти форму, адекватну тій плутанині і каші, яку ми називаємо буттям. Саме на проблемах форми акцентовано рішення Шведської академії.

Походження Беккета

У чому ж коріння поглядів Беккета, що привело його на такі крайні позиції? Може внутрішній світ письменника прояснити його коротка біографія? Семюел Беккет, треба сказати, був непростий особистістю. Факти життя Семюела, як вважають дослідники його творчості, проливають не занадто багато світла на витоки світосприйняття письменника. Народився Семюел Беккет (Samuel Beckett) в Дубліні, в родині побожних і заможних протестантів. Предки письменника, французькі гугеноти, ще в 17 столітті перебралися в Ірландію, сподіваючись на безбідне життя і релігійну свободу. Однак Семюел з самого початку не прийняв багатовікову релігійну основу сімейного світогляду. "Моїм батькам,— згадував він,— нічого не дала їх віра".

Період навчання, викладацька діяльність

Після навчання в елітарній школі, а потім у тому самому єзуїтському Трініті-коледжі в Дубліні, де колись навчався Свіфт, а потім Уайльд, Беккет два роки займався викладацькою роботою в Белфасті, потім переїхав в Париж і працював стажистом-викладачем англійської мови у Вищій Нормальній школі, а потім в Сорбонні. Юнак багато читав, улюбленими його авторами стали Данте і Шекспір, Сократ і Декарт. Але знання не приносили заспокоєння в тривожну душу. Про свої юнацькі роки він згадував: "Я був нещасливий. Я відчував це всім своїм єством і змирився з цим". Беккет зізнавався, що все більше віддалявся від людей, ні в чому не брав участі. А потім настав час повного розладу Беккета як з самим собою, так і з іншими.

Причини розладу зі світом

У чому коріння тієї непримиренної позиції, яку займав Семюел Беккет? Біографія його не дуже-то прояснює цей момент. Можна послатися на ханжескую атмосферу в сім'ї, єзуїтський диктат в коледжі: "Ірландія — країна теократов і цензорів, я не міг жити там". Однак і в Парижі, вируючому ниспровергателями і бунтарями в мистецтві, Беккет не відбувся від почуття непереборного самотності. Він познайомився з Полем Валері, Езрою Паундом і Річардом Олдингтоном, але жоден з цих талантів не став для нього духовним авторитетом. Лише ставши літературним секретарем Джеймса Джойса, Беккет знайшов у шефі "моральний ідеал" і пізніше говорив про Джойсе, що він допоміг йому зрозуміти, яке призначення художника. Однак їхні шляхи розійшлися — і не тільки в силу життєвих обставин (нерозділене кохання дочки Джойса до Бекету зробила неможливими більш відвідування вдома Джойсов, і він поїхав в Ірландію), але і в мистецтві. За цим послідували нікчемні чвари з матір'ю, спроби відрізати себе від зовнішнього світу (він днями не виходив з дому, ховався від надокучливих родичів і друзів глухо задернутом шторами кабінеті), безглузді поїздки по містах Європи, лікування в клініці від депресії

Літературний дебют, перші твори

Дебютував Беккет поемою "Блудоскоп" (1930), потім з'явилися есе про Прусте (1931) і Джойсе (1936), збірка оповідань і книга віршів. Однак успіху не мали ці твори, які створив Семюел Беккет. "Мерфі" (рецензія на цей роман також була невтішною) - твір про юнака, чужоземця до Лондона з Ірландії. Роман був відхилений 42 видавцями. Лише в 1938 році, коли у відчаї, змучені нескінченними фізичними недугами, але ще більше свідомістю своєї никудышности і матеріальної залежності від матері, Семюел Беккет назавжди покинув Ірландію і знову оселився в Парижі, один з видавців прийняв "Мерфі". Однак і цю книгу зустріли стримано. Успіх прийшов пізніше, не відразу став відомим Семюел Беккет, книги якого знають і люблять багато. До цього Семюелу довелося пережити воєнний час.

Воєнний час

Війна застала Беккета в Парижі і вирвала його з добровільної ізоляції. Життя ухвалила інші обриси. Арешти і вбивства стали повсякденністю. Найжахливішим для Беккета були повідомлення, що багато колишні знайомі почали працювати на окупантів. Для нього питання про вибір не виникало. Семюел Беккет став активним учасником Опору і два роки працював у підпільних групах "Зірка" і "Слава", де його знали під прізвиськом Ірландець. В його обов'язки входили збір інформації, переведення її на англійську, мікрофільмування. Доводилося відвідувати порти, де зосереджувалися морські сили німців. Коли гестапо виявило ці групи і почалися арешти, Беккетом довелося ховатися в селі на півдні Франції. Потім він кілька місяців працював перекладачем Червоного Хреста у військовому госпіталі. Після війни його нагородили медаллю "За бойові заслуги". У наказі генерала де Голля зазначалося: "Беккет, Сем: людина видатного мужності він виконував завдання, навіть перебуваючи в смертельній небезпеці". Бойові роки, однак, не змінили похмурого світовідчуття Беккета, яке і визначило хід його життя і еволюцію творчості. Сам він якось сказав, що на світі немає нічого путнього, окрім творчості.

Довгоочікуваний успіх

Успіх до Бекету прийшов до початку 1950-х років. У кращих театрах Європи почали ставити його п'єсу "В очікуванні Годо". У період з 1951 по 1953 р. він опублікував прозову трилогію. Перша її частина – роман "Моллой", друга – "Малон умирає" і третя – "Безіменний". Ця трилогія зробила її автора одним з найбільш відомих і впливових майстрів слова 20 століття. Ці романи, при створенні яких використовувалися новаторські підходи до прози, мало нагадують звичні літературні форми. Вони написані французькою мовою, а дещо пізніше Беккет перевів їх на англійську. Семюел, слідуючи успіху своєї п'єси "В очікуванні Годо", вирішив розвиватися як драматурга. П'єса "Про всіх падаючих" була створена в 1956 р. В кінці 1950-х – початку 1960-х рр. з'явилися такі твори: "Кінець гри", "Остання стрічка Креппа" і "Щасливі дні". Вони заклали фундамент театру абсурду. У 1969 році Беккет був удостоєний Нобелівської премії. Потрібно сказати, що Семюел погано переносив підвищена увага, яка завжди супроводжує слави. Він погодився прийняти Нобелівську премію лише за умови, що не він сам її отримає, а французький видавець Беккета і його давній друг Жером Ліндон. Ця умова була виконана.

Особливості творчості Беккета

Семюел Беккет — автор багатьох романів і п'єс. Всі вони символізують безсилля людини перед владою обставин і звичок, перед всепоглинаючою безглуздям життя. Коротше, абсурд! Ну що ж, нехай буде абсурд. Швидше за все, і такий погляд на людські долі не є зайвим. Суперечки навколо літератури абсурду розгорілися передусім, про те, чи припустимо таке мистецтво і мистецтво це взагалі? Але згадаймо слова іншого ірландця, Вільяма Єйтса, який говорив, що людство слід зрозуміти в будь-яких можливих обставин, що не існує надто гіркого сміху, надто гострої іронії, занадто жахливої пристрасті Легко уявити собі, що стало б з суспільством, в якому на методи і засоби мистецтва накладені жорсткі обмеження. Втім, зайво вдаватися до уяви — історія, особливо наша, знає такі приклади. Закінчуються ці прокрустовы досліди сумно: армія, в якій дії розвідників суворо обмежені народженими в кабінетах нормативами, втрачає очі і вуха, і кожна нова небезпека застає її зненацька. Так що не залишається нічого іншого, як прийняти правомочність методів літератури абсурду. Що до формального майстерності, то навіть противники поглядів Беккета не відмовляють йому у високому професіоналізмі — звичайно, у рамках прийнятого ним методу. А ось Генріх Белль, наприклад, в одній з бесід сказав: "Беккет, я вважаю, цікавіше будь-якого гостросюжетного бойовика". У 1989 році, у віці 83 років помер Семюел Беккет. Вірші і проза його, мабуть, ще довгі роки будуть актуальні.